Phiên bản Việt – Lời bài hát lalala Suki

Bụi theo gió, điệp hoa luyến, thêu bức tranh tình.

Tựa như bóng nguyệt si mê soi kính nhìn hoa.

Hàng dương liễu, đàn ai hát bên dưới chân cầu.

Lòng sao vấn vương nhớ nhung đâu người phương xa.

Hạ xưa năm ấy, bên sông chàng phất áo ly khai nhà.

Mình em đứng trông theo mắt hoen lệ ướt.

Cầu xăm trong miếu, mong sao người đi sẽ sớm quay về.

Xin ơn trên chứng cho tình ta.

la la la suki lời nhạc tựa yêu thương, nhạc buồn cảm nhận tình yêu đôi lứa nhớ nhưng chia xa

ĐK

Lòng như tơ rối nhức nhối cầm tay lá xăm cầu.

Thật tâm rất sợ là lành nay hoá thành tai.

Lòng sao mong nhớ nhớ nhớ chàng nơi phía xa vời.

Trời chia cắt tình, phận duyên đành thôi mong manh.

Bụi theo gió, điệp hoa luyến, thêu bức tranh tình.

Tựa như bóng nguyệt si mê soi kính nhìn hoa.

Hàng dương liễu, đàn ai hát bên dưới chân cầu.

Lòng sao vấn vương nhớ nhung đâu người phương xa.

Hạ xưa năm ấy, bên sông chàng phất áo ly khai nhà.

Mình em đứng trông theo mắt hoen lệ ướt.

Mùa hoa thay lá, đông trôi ngày xuân qua mấy thu rồi.

Sao hai ta vẫn chưa thành đôi?

ĐK

Lòng như tơ rối nhức nhối cầm tay lá xăm cầu.

Thật tâm rất sợ là lành nay hoá thành tai.

Lòng sao mong nhớ nhớ nhớ chàng nơi phía xa vời.

Trời chia cắt tình, phận duyên đành thôi mong manh.

Xin xin xin cầu xin lá xăm lành.

Là xăm cát thượng nhưng sao tâm vẫn phiền lo.

Tình em qua mấy mấy mấy mùa luôn nhớ thương người.

Ngày đêm cứ mong, lá xăm xin đừng ưu thương.

Chú thích ngôn ngữ trong video ^^

Hàng giữa Trên cùng là tiếng việt

Hàng giữa kế dưới là tiếng anh

Hàng giữa Dưới là phiên âm tiếng trung

Bên trái là tiếng hàn

Người hát hát tiếng Hoa

==> Hay:))

Lạc trong rừng đom đóm – Nhạc trong MV La La La Suki

Mới đầu kể về 1 đứa bé bị lạc trong rừng rồi anh đeo mặt nạ xuất hiện tên là Gin. Rồi Gin kể là nếu con người chạm vào anh ấy thì anh ấy sẽ biến thành đom đóm bởi vì lúc mới sinh ra Gin bị bỏ rơi trên rừng rồi được thần rừng ban cho câu thần chú rằng Gin sẽ ko bao giờ chết, trừ khi nếu người chạm vào anh ấy.

Rồi 2 người chơi với nhau rất thân thiết. Họ hứa hẹn với nhau cứ đến hè là cô gái bị lạc đó đến chơi với Gin đến khi cô gái lớn bằng Gin nhưng 2 người chưa bao h chạm vào nhau . Một hôm Gin bảo cô gái đến lễ hội yêu quái mà nơi đó chỉ có yêu quái thôi. Sau đó cô ấy đến 2 người buông khăn vào nhau để không bị lạc.

la la la suki lời nhạc tựa yêu thương, nhạc buồn cảm nhận tình yêu đôi lứa nhớ nhưng chia xa

Kết thúc lễ hội thì hai người ra bờ hộ ngắm cảnh thì có 1 đứa trẻ con chạy quá vấp ngã và Gin đỡ nó lên nhưng anh ko biết là đứa trẻ đó là con người rồi anh dần biến thành những con đom đóm và anh ấy bảo cô gái lại đến ôm anh ấy. Đó là lâng đầu và cũng là lần cuối họ đk chạm vào nhau :((((((((((((((((((

Nhạc và lời tựa đề khác

– Việt Nam : Ngày hạnh phúc

– Trung Quốc: Quẻ bói

– Hàn Quốc: La la la Suki

– Campuchia: song sa leng leng

ST Channel